Une mère de famille qui vient de marier ses trois filles demande à chacune d'elle de lui envoyer une carte postale depuis la destination du voyage de noce en lui précisant par un petit mot la performance de chacun des maris.
Elle reçoit donc une première carte postale avec écrit: "Petit Pimousse".
La mère se dit donc: "Petit mais costaud!".
Elle reçoit une deuxième carte postale avec écrit: "Renault Clio".
Logiquement, la mère se dit: "Elle a tout d'une grande!"
Enfin, elle reçoit la dernière carte postale avec écrit: "British Airways".
Là, elle ne comprend pas. Elle décide donc de se rendre à l'agence de voyage la plus proche de chez elle pour prendre un dépliant de la compagnie. Et là, elle lit: "4 fois par jour, 7 jours sur 7, dans les deux sens".